It's even sadder because the family wanted the best for him, and he mercilessly massacred them. Seeing the bodies of his little sister and mother was the hardest thing for MC so far.
You're right, he really doesn't say anything to them. I'd forgotten the beginning of the story. In that case, I understand their frustration, but there was no need to kill him. The lack of communication is what went wrong.
I understand he doesn't want to be completely dependent on the system, but this woman is being quite ambiguous. He should have used it to find out what she wants. Now he's going to be skinned alive at home. 💀
This will only make her suffer even more inside; silence is the worst treatment a person can receive, the indifference they will receive is something none of them are prepared for, and it will be so good to see them processing what they did and understanding the consequences.